A sports car like his is going to be fitted with a security tracker.
If you want to help with this, you must first get familiar with the security tracker.
That list of CVE will make sure that the security tracker is aware of the fix and mark the issues as resolved for that specific package.
Esta lista de CVE asegurará que el rastreador de seguridad está al tanto del arregle y marcará las cuestiones como resueltas para ese paquete específico.
LTS Developers are strongly encouraged to keep the data in the security tracker up-to-date.
Se anima fuertemente a los Desarrolladores de LTS a mantener actualizados los datos en el rastreador de seguridad.
A sports car like his is going to be fitted with a security tracker.
The security tracker also shows that even when they have protocols in place, small businesses are falling behind in auditing, which is vital for ensuring that policies and procedures are able to combat threats as they emerge.
La encuesta bien demuestra que incluso cuando han implementado protocolos, las pequeñas empresas se quedan atrás en lo que respecta a auditorías, que son fundamentales para garantizar que las políticas y los procedimientos puedan combatir las amenazas cuando surgen.
The security tracker should have all CVE names.
A good way to get started with security work is helping out on the Debian Security Tracker (instructions).
Una buena manera de empezar con el trabajo de seguridad es ayudando en el Debian Security Tracker (instrucciones).
Our 2015 Shred-it Security Tracker survey found that while more companies are aware of the importance of data security, awareness does not always translate into action.
Si bien la encuesta 2015 de seguridad de la información reveló que más organizaciones tomaron consciencia de sus actuales obligaciones y requisitos para proteger sus datos, también se vio que la consciencia no siempre se traduce en acción.
What you can do: Cybercrime continues to be one of the biggest threats to businesses, however according to the 2014 Annual Shred-it Security Tracker, 50 percent of UK firms surveyed reported having no cyber security policy in place.
Qué puede hacer Ud.: Los delitos informáticos continúan siendo una de las mayores amenazas, sin embargo, de acuerdo con el 4to Censo de Seguridad Anual de Shred-it, 57 por ciento de las organizaciones estadounidenses reportaron que no habían implementado ninguna política de seguridad informática.
The Debian Security Tracker collects all information about the vulnerability status of Debian packages, and can be searched by CVE name or by package.
El Debian Security Tracker recolecta toda la información sobre el estado de vulnerabilidad de los paquetes de Debian, y se pueden hacer búsquedas por nombre de CVE o por paquete.
However, the 2015 Shred-it Security Tracker revealed that 40 per cent of UK small businesses and 6 per cent of larger businesses have never disposed of hard drives, USBs or other hardware that contains confidential information.
Sin embargo, la encuesta de Seguridad de Shred-it 2015 reveló que el 37 por ciento de las empresas estadounidenses nunca desecharon los discos duros, dispositivos USB u otro hardware que contenga información confidencial4.
According to the 2013 Shred-it Information Security Tracker, 40 percent of small business owners have no protocols in place for securing data, a five percent increase from last year. Download PDF Version
De acuerdo a la encuesta anual de Shred-it del año 2014 sobre seguridad de la información, 40 por ciento de los propietarios de pequeñas empresas no cuentan con protocolos internos para asegurar los datos; esto significa un incremento del cinco por ciento respecto del año anterior.