It says I should stop seeing you... if I want to live... in so many words.
Dice que debería dejar de verte si quiero vivir me lo dejó claro...
So much time not seeing you... Ma please stop speaking in English...
Tanto tiempo sin viéndote... Mamá, por favor deja de hablar en inglés...
That was really weird and horrifying, but then... Looking in the mirror, seeing you...
Era muy raro y horrible, pero después...
And I just... I watch your show so much, so seeing you in person was just...
Nunca me pierdo su programa, así que verla en persona era...
You are seeing... the hypocrisy, the fraud, the deceit that is present in these governmental bodies...
Estáis viendo... la hipocresía, el fraude, el engaño que están presentes en estos cuerpos gubernamentales...
Well, seeing you here tonight in this house... that you once shared with your husband...
Al verte en esta casa esta noche... que compartiste con tu marido en una ocasión...
You see, I keep seeing that poor little sister of mine... lying there with that fear still in her eyes... and her pretty little head all twisted.
Ven, no dejo de ver a mi pobre hermanita... ahí acostada con ese miedo todavía en sus ojos... y su pequeña cabecita toda retorcida.
Alone in life, hurt by the brutality and egotism of men... I knew by seeing you that your sweetness and kindness... could give me hope.
Querido señor, Sola en la vida, herida por la brutalidad y el egoísmo de los hombres, he sabido al verle que su dulzura y su bondad podrían darme esperanza.
You know, maybe it's just... Seeing archer in that o.r., It just... Changed my perspective Or something.
Ya sabes, tal vez sólo fue... Viste a Archer en ese quirófano, Simplemente... Cambio mi perspectiva o algo.
Playing golf going to movies... seeing people, but because you guys can't get a handle on an engineer and a petty crook... I've been a ship in a bottle for over three years.
Jugando al golf yendo al cine, viendo gente, pero como no son capaces de atrapar a un ingeniero y a un vago he sido un barco en una botella por tres años.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple