And I can teach this lesson better than can an automobile or an airplane or a mechanical dishwasher because-well, because I am seemingly so simple.
Y puedo transmitirla mejor que lo que un automóvil, un aeroplano o una lavadora de platos podrían hacerlo, en virtud de ser aparentemente algo muy simple.
And I can teach this lesson better than can an automobile or an airplane or a mechanical dishwasher because - well, because I am seemingly so simple.
Y puedo transmitirla mejor que un automóvil, un aeroplano o un lavaplatos, al ser aparentemente algo muy simple. ¿Simple?
Something seemingly so simple is a real phenomenon in Japan, where millions of people use it every day to manage their household spending and control every...
Algo en apariencia tan sencillo es un auténtico fenómeno en Japón, donde millones de personas lo utilizan a diario para mantener a raya el gasto familiar y administrar hasta el último céntimo que...
Everybody loves LOVE because it is so optimistic, seemingly so simple and so solid.
Todo el mundo ama el AMOR porque es tan optimista, aparentemente tan sencillo y tan sólido.
And suddenly Nobundo understood... something seemingly so simple, yet a concept that had completely eluded his mind: there were countless worlds beyond.
Y de pronto Nobundo comprendió... algo que parecía tan simple y sin embargo un concepto que había escapado a su mente: había incontables mundos más allá.
Seemingly so simple, yet so rare in reality.
Aparentemente tan simple y, sin embargo, tan extraño en la realidad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.