However polite they seem... they'll put you under guard.
A pesar de lo amables que parecen... la pondrán bajo vigilancia.
The people over there just seem... free, or something.
La gente de allí simplemente parece... tan gratis o algo así.
There's no benefit in questioning why this particular decision seems...
No vale de nada cuestionar por qué esta decisión en particular parece...
The utopian aspect of the art direction seems... so uninspired.
El aspecto de utopía en la dirección de arte parece... poco inspirador.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple