These self-assembled systems can adapt to changes in their environment effortlessly.
Estos sistemas autoensamblables pueden adaptarse a cambios en su entorno sin esfuerzo.
One way to achieve this emerging challenge is to use self-assembled systems in the nanomaterials obtaining process, expecting that it helps to modulate their properties.
Una de las vías emergentes para alcanzar este reto es utilizar en el proceso de obtención de estos nanomateriales sistemas autoensamblados que ayuden a modular sus propiedades.
It is known that in recent years the interest in making self-assembled systems has increased because these systems exhibit different properties than simple systems.
Es conocido que en los últimos años se ha incrementado el interés por la fabricación de sistemas auto-ensamblados y esto es debido a que en estos sistemas se ha encontrado que muestran propiedades diferentes a las de los sistemas simples.
This is the reason that has led us to take advantage of all the experience of our group about self-assembled systems and to apply it to modulate the properties of two types of nanomaterials thin films: quantum dots and chemical graphene.
Esta es la razón que nos ha llevado a aprovechar toda la experiencia adquirida por este grupo sobre sistemas autoensamblados para aplicarla a la modulación de las propiedades de películas finas de dos tipos de nanomateriales, puntos cuánticos y grafeno químico.
Although commercial kits are quite common on the international market, in Lebanon only self-assembled systems are available.
Aunque los equipos comerciales se consiguen fácilmente en el mercado internacional, en Líbano solo hay sistemas autoensamblados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.