Recurrent self-induced vomiting may erode dental enamel and/or cause esophagitis.
El vómito autoinducido recurrente puede erosionar el esmalte dental y/o causar esofagitis.
This could be by self-induced vomiting or misuse of laxatives.
Esto podía estar por vomitar o el uso erróneo autoinducido de laxantes.
Urusvati knows the true meaning of self-induced lethargy.
Urusvati conoce el verdadero significado del letargo auto-inducido.
The voice spoke whenever the subject was in a state of self-induced trance.
La voz habla cada vez que el sujeto está en un estado de trance auto-inducido.
High blood pressure is largely self-induced by the way we live.
La H. T. A. es básicamente autoprovocada por la forma en que vivimos.
The question is one of choosing between the need for conservation and self-induced death.
La cuestión se define desde el biopoder para elegir entre las necesidades de conservación y la muerte autoprovocada.
His self-induced injury came from pushing his limits without proper training.
Su lesión autoinducida provino de forzar sus límites sin el entrenamiento adecuado.
The noise outside was self-induced by the construction work right next door.
El ruido afuera era autoinducido por los trabajos de construcción justo al lado.
Her self-induced isolation kept her from forming meaningful connections with others.
Su aislamiento autoinducido le impidió formar conexiones significativas con los demás.
Her feelings of inadequacy were self-induced and didn't reflect her true abilities.
Sus sentimientos de insuficiencia eran autoinducidos y no reflejaban sus verdaderas habilidades.
They faced self-induced obstacles due to their reluctance to communicate effectively.
Enfrentaron obstáculos autoinducidos debido a su renuencia a comunicarse efectivamente.
Her anxiety was self-induced because she constantly worried about things beyond her control.
Su ansiedad era autoinducida porque constantemente se preocupaba por cosas fuera de su control.
She realized that her stress was self-induced and decided to practice mindfulness.
Se dio cuenta de que su estrés era autoinducido y decidió practicar la atención plena.