Parents advised their children to self-isolate if they showed any signs of sickness.
Los padres aconsejaban a sus hijos que se aislaran si mostraban signos de enfermedad.
During a pandemic, it's crucial to self-isolate if instructed by health officials.
Durante una pandemia, es crucial aislarse si así lo indican las autoridades de salud.
In the face of illness, we should all self-isolate if we feel unwell.
Ante una enfermedad, todos deberíamos aislarnos si nos sentimos mal.
For safety, workers were asked to self-isolate if they had recent exposure.
Por seguridad, se pidió a los trabajadores que se aislaran si habían estado expuestos recientemente.
In the context of COVID-19, governments must provide facilities for people who are homeless to self-isolate if needed and ensure that no one is left vulnerable to catching the disease.
En el contexto del COVID-19, los gobiernos deben habilitar centros para las personas sin hogar para que puedan aislarse si es necesario, y garantizar que ninguna persona queda expuesta a contraer la enfermedad.
Encourage staff and beach visitors to stay home or self-isolate if they have symptoms of COVID-19, have been diagnosed with COVID-19, or are waiting for COVID-19 test results.
Aliente a los miembros del personal y visitantes de la playa a quedarse en casa o autoaislarse si tienen síntomas del COVID-19, les han diagnosticado COVID-19 o están esperando los resultados de su prueba de detección del COVID-19.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.