He sensed something wrong, something beyond the obvious dark power that coursed through this nemuranai.
Sintió algo extraño, algo más que el obvio poder oscuro que corría por este nemuranai.
But then I sensed something wrong.
Pero entonces sentí algo agraviar.
Morrie had first sensed something wrong back in 1992, when he couldn't sleep.
La primera vez que Morrie tuvo la sensación de que algo iba mal fue en 1992, cuando empezó a no poder dormir.
Anyway, I'm pretty sure I sensed something wrong between you and Rafael upstairs.
Estoy segura de haber sentido que algo andaba mal entre tú y Rafael.
Anyway, I'm pretty sure I sensed something wrong Between you and rafael upstairs.
En cualquier caso, estoy segura de que he notado que algo iba mal entre tú y Rafael arriba. Tía, ¿estáis bien?
What seemed to be the Millennium Falcon flown by Chewbacca quickly showed up to rescue them, but Organa Solo, who had been training as a Jedi with her brother, sensed something wrong.
Lo que parecía ser el Halcón Milenario volado por Chewbacca rápidamente apareció para rescatarlos, pero Organa Solo, que había sido entrenado como Jedi por su hermano, sintió algo mal.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.