Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
sequential order of application
Traducere "sequential order of application" în spaniolă
orden de aplicación
The methods of valuation are set out in a sequential order of application.
Los métodos de valoración se enuncian según su orden de aplicación.
According to Article 4 of the WTO Agreement on Customs Valuation, at the request of the importer, the sequential order of application of Articles 5 (deductive method) and 6 (computed method) may be reversed.
De conformidad con lo establecido en el artículo 4 del Acuerdo sobre Valoración en Aduana de la OMC, a petición del importador podrá invertirse el orden de aplicación de los artículos 5 (método deductivo) y 6 (método computado).
In line with relevant provisions of both the WTO Customs Valuation Agreement and Articles 29-35 of the Customs Act, the valuation methods for used cars were set out in sequential order of application.
De conformidad con las disposiciones pertinentes del Acuerdo de Valoración en Aduana de la OMC y de los artículos 29 a 35 de la Ley de Aduanas, los métodos de valoración para los coches usados se establecieron por orden de aplicación.
Customs value of the imported textile and garment categories is determined under this method only if the previous ones as stipulated by the Agreement cannot be used in a sequential order of application.
En efecto, el valor en aduana de las categorías de textiles y prendas de vestir importados se determina según este método sólo si los anteriores que estipula el Acuerdo no se pueden utilizar en su orden de aplicación sucesiva.
The methods of valuation under Articles 1 through 7 are set out in a sequential order of application.
Los métodos de valoración previstos en los artículos 1 a 7 figuran por orden sucesivo de aplicación.
The methods of customs valuation of imported goods are set out in a sequential order of application in Article 4 through 9 of this Instruction.
Los métodos de valoración en aduana de las mercancías importadas se enuncian en orden consecutivo de aplicación en los artículos 4 a 9 de la presente Instrucción.
the reversal of the sequential order of application of the methods provided for in Articles 5 and 6 of the Customs Valuation Agreement shall only apply with the consent of the customs authority; and
a que la inversión del orden secuencial de aplicación de los métodos previstos en los artículo 5 y 6 del Acuerdo sobre Valoración en Aduana sólo se aplicará con el consentimiento de la autoridad aduanera; y
The methods of valuation are set out in a sequential order of application.
Los métodos de valoración se enuncian según su orden de aplicación.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 40 ms.
