Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
secuestrada durante
Option 2: In addition to option 1, consecutive measurements are used to calculate the average amount sequestered during the crediting period.
Opción 2: Además de la opción 1, se usan mediciones consecutivas para calcular la cantidad promedio secuestrada durante el período de acreditación.
The jurors have been sequestered during the past three weeks.
Los abogados del caso estiman que tendrá una duración aproximada de tres semanas.
All of the witnesses for both sides are sequestered during the trial.
A todos los testigos de uno y otro lado se les ha "secuestrado" (sequestered en inglés) durante el juicio.
They were sequestered during the trial.
Estuvieron aislados durante el juicio.
The amount of CO2 released when burning wood is equal to the amount that it has sequestered during its growth.
La cantidad de CO2 emitida al quemar madera es igual a la cantidad que ha retenido durante el crecimiento.
It was decided that no credits should accrue to any Party as a result of greenhouse gas reduced or sequestered during the pilot phase from AIJ.
Se decidió que no se asignasen a ninguna parte créditos como resultado de la reducción o neutralización de un gas con efecto de invernadero como consecuencia de las actividades ejecutadas conjuntamente durante la etapa experimental.
Some of the women remained sequestered during these years. Most important of all his disciples was Mehera.
Algunas de las mujeres permanecieron en esta época como reclusas por varios años La más importante de todas sus discípulas era Mehera.
Second, when a plant dies any carbon sequestered during the growth period is, in the absence of continued sequestration (e.g. by sealing it deep within the earth), soon released back into the atmosphere.
En segundo lugar, cuando una planta muere, el carbono absorbido durante el periodo de crecimiento será liberado rápidamente a la atmósfera si no se mantiene de algún modo confinado (por ejemplo, enterrándolo en un depósito sellado a cierta profundidad).
Jurors were sequestered during the trial, and they deliberated more than 15 hours over two days before announcing late Saturday night that they had reached a verdict.
Deliberaron más de 15 horas durante dos días antes de anunciar el sábado por la noche su veredicto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.