Should there be an interruption in the power supply, the Service will not function until power is restored.
En caso de que exista una interrupción en el suministro de poder, el Servicio no funcionará hasta que el poder sea reestablecido.
Should there be an interruption in the power supply or ISP outage, the Service will not function until power is restored or the ISP outage is cured.
En caso de interrupción en el suministro de poder o interrupción del ISP, el Servicio no funcionará hasta que el poder sea reestablecido o se subsane la interrupción del ISP.
Should there be an interruption in the power supply or Internet outage, the Service will not function until power is restored or the Internet outage is cured.
Si hay una interrupción en la fuente de energía o interrupción del ISP, el servicio no funcionará hasta que se restaure la energía o la interrupción del ISP sea re-establecido.
Should ACN suspend or terminate your Service, the Service will not function until such time as ACN restores your Service (which may require payment of all invoices and reconnection fees owed by you or cure of any breach by you of this Agreement).
Si ACN suspende o termina su servicio, el servicio no funcionará hasta que ACN restaure su servicio (que puede requerir el pago de todas las facturas y cargos de la reconexión cargados a usted directamente y el completo cumplimiento de este acuerdo).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.