Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
establecer un objetivo
fijar un objetivo
fijado como objetivo
fijó el objetivo
estableció el objetivo
marcó un objetivo
marcado como objetivo
fijado el objetivo
Zaveapp allows its users to set an objective and allocate a specific amount of their cards or their accounts for a certain time, in such a way that the app will save for you.
Zaveapp permite a sus usuarios establecer un objetivo y destinar un monto específico de sus tarjetas o sus cuentas por un determinado tiempo, de tal manera que la aplicación ahorrará por ti.
To stop yourself from doing this mistake again just set an objective not to play this hands for 10 poker sessions from now one.
Para parar de hacer este error de nuevo acaba de establecer un objetivo de no jugar esta mano durante 10 sesiones de poker a partir de ahora.
Welcomes recent Commission proposals to set an objective for greenhouse gas emissions for 2020 and the phasing-out of subsidies on fossil fuel production and consumption by 2010
Acoge favorablemente las recientes propuestas de la Comisión dirigidas a fijar un objetivo para las emisiones de gases de efecto invernadero en 2020 y eliminar progresivamente las subvenciones a la producción y el consumo de combustibles fósiles hasta su total supresión en 2010
Recommendation nº 4: To set an objective in terms of direct use of staffs in situation of handicap.
Recomendación nº 4: Fijar un objetivo en términos de empleo directo de los personal en situación de desventaja.
whereas the European Union has set an objective to promote research and development on renewable energies and increase their contribution from 6% to 12% by 2010,
Considerando que la Unión Europea se ha fijado como objetivo fomentar la investigación y el desarrollo en el ámbito de las energías renovables y aumentar la contribución de estas últimas de un 6 a un 12% antes del año 2010,
Androulla Vassiliou, Member of the Commission responsible for education, has set an objective of increasing the percentage of the population obtaining a degree to 40% by 2020.
La Comisaria de Educación, Andoula Vassiliou, se ha fijado como objetivo que en el año 2020, el 40 % de los titulados universitarios sean mujeres.
Most of them have set an objective of "zero accidents".
La mayoría de ellas han establecido un objetivo de «cero accidentes».
Thus we have set an objective, and my country's main concern is that justice be done for the victims.
Hemos establecido un objetivo, y la inquietud principal de mi país es que haya justicia para las víctimas.
You set an objective and receive a result within an agreed timeframe - everything else is left on us.
Usted establece un objetivo y recibe un resultado dentro de un plazo acordado, todo lo demás se deja en nuestras manos.
The new regulation includes an obligation for member states to report on those who cannot afford to pay their energy bill, and the need to set an objective to reduce energy poverty in the national plan, if significant levels of energy poverty are detected.
El nuevo Reglamento incluye una obligación de que los Estados miembros informen sobre quienes no puedan pagar su factura energética y recoge la necesidad de establecer un objetivo para reducir la pobreza energética en el plan nacional, si se detectaran niveles significativos de pobreza energética.
She stressed that this was only a part of the work that would bring Members to their collective goal and to the point of discharging their collective responsibility, which was to set an objective or a set of objectives for the services negotiations.
Insistió en que se trataba sólo de una parte del trabajo que permitiría que los Miembros alcanzasen su objetivo colectivo y cumpliesen su responsabilidad colectiva, que consistía en establecer un objetivo o un conjunto de objetivos para las negociaciones sobre servicios.
They set an objective: to have another daybreak prayer experience together in 2016, naturally inviting other communities and with a special addition...
Fijaron un objetivo: volver a Madrugar juntos en 2016 invitando por supuesto a otras comunidades y con un aditamento especial...
Member States have set an objective: to provide up to 5,000 police officers for international missions covering operations of conflict prevention and crisis management.
Los Estados miembros han fijado un objetivo: destinar hasta 5.000 funcionarios de policía a las misiones internacionales que se ocupan de la prevención de conflictos y la gestión de crisis.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.