The switching points can easily be set continuously with the adjusting knob.
Los puntos de la conmutación se pueden fijar fácilmente continuamente con la perilla de ajuste.
Additional values for new parameters will be set continuously after each reasonable step of completeness.
Se seguirán definiendo valores adicionales para los parámetros nuevos después de completar razonablemente cada uno de los pasos.
The speed pre-selection can be set continuously using the adjusting wheel for the material to be sawn.
La pre-selección de velocidad se puede ajustar variablemente con la rueda de ajuste para el material a ser aserrado.
The support table and the rest can be set continuously to the best possible operational position.
La mesa de trabajo y el depósito pueden regularse libremente a la posición de trabajo óptima.
The sensitivity, signal attenuation and signal hysteresis of the microwave barrier can easily be set continuously and precisely using the bar graph display.
La sensibilidad, la reducción de señal y la histéresis de conmutación de la barrera pueden configurarse de forma exacta y continua mediante el indicador del gráfico de barras.
The switch points of the mechatronic volumetric flow sensor can be (pre)set continuously.
Books are kept for one week, returned, and then replaced with another set continuously throughout the school year.
Los niños se quedaran con las bolsas durante una semana, los devolverán, y los reemplazaremos por otros 4 libros, y así sucesivamente a lo largo del año escolar.
New roads are built, traffic rules are changed and new restrictions are set continuously, and there are plenty of other changes that may affect your planned route.
Se construyen nuevas carreteras constantemente, las normas de tráfico cambian y se establecen nuevas restricciones, además de otros muchos cambios que pueden afectar a los datos de planificación de rutas y a la información de las rutas que se muestran durante la navegación.
Individual foam proportioning rates can be set continuously using industrial foam proportioning systems with outputs of up to 700 l/min of foam compound.
Mediante sistemas de mezcla de espuma industriales con capacidades de hasta 700 l/min de espuma se puede ajustar la salida de espuma de forma continua e individualizada.
N.B. At the VALI range the trigger signal must be set continuously from the initial alarm, until the backstop timer is timed out.
Nota: En la gama VALI la señal de disparo debe ajustarse continuamente desde la primera vez que salta la alarma hasta que ha transcurrido el tiempo de espera del reloj receptor.
Notice that the default setting on "Schedule" is "Run my ad set continuously starting today."
Fíjate en que el ajuste predeterminado en «Programación» es «Publicar mi anuncio continuamente desde hoy.»
Alte rezultate
The sun deity rises and sets continuously, but death is inevitable.
La deidad del sol sale y se pone continuamente, pero la muerte es inevitable.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple