This enables it to avoid systematic overdosing of raw materials so as to remain within the limits of the setpoint values, which saves large amounts of money and is an absolutely unique selling point in the sector.
Esto evita una sobredosificación sistemática de materias primas, necesaria para permanecer dentro de los límites de los valores nominales, y representa un ahorro considerable de dinero además de ser una ventaja diferencial absoluta en el sector.
At the same time, it minimizes the deviation from the required setpoint values.
Al mismo tiempo, se minimiza la desviación respecto a los valores nominales requeridos.
Typically you do not need to modify the default setpoint values.
Normalmente no tienes que modificar los valores de ajuste predeterminados.
Your cutom rebreather dive mode has two setpoint values, low and high.
El modo de inmersión con rebreather personalizado tiene dos valores de ajuste: alto y bajo.
These potentiometers can be used for a variety of purposes - for example to adjust setpoint values for timers and counters without having to connect a programming unit to the controller.
Con estos potenciómetros se pueden modificar p. ej. los valores nominales para temporizadores y contadores, sin necesidad de conectar un equipo de programación.
All the available units can monitor and edit all relevant PLC parameters, such as actual and setpoint values for times, counters, data registers and sequential instructions.
Todos los equipos posibilitan la monitorización y la modificación de los datos específicos de PLC, como p. ej. los valores nominales y reales de tiempos, contadores, registros de datos e instrucciones de control de pasos.
The setpoint values are generated by the PLC (programmable logic controller) from the data measured in the wastewater - mainly in the form of ammonium and nitrate concentrations.
El controlador lógico programable (PLC) genera los valores nominales a partir de los datos medidos en las aguas residuales, principalmente en forma de concentraciones de amonio y nitratos.
At the same time, it minimizes the deviation from the required setpoint values.
Al mismo tiempo, minimiza la desviación de los valores de consigna requeridos.
From reducing the setpoint values of air conditioning systems to turning loads completely off.
Desde reducir las consignas de las máquinas de aire hasta el apagado de cargas por completo.
Various setpoint values for forced setting or emergency mode in case of bus failure for the summer and winter.
Diferentes valores teóricos para la posición forzada o modo de emergencia en caso de caída del bus para verano e invierno.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple