Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
resolver el caso sin
They proposed to plea-bargain and settle the case without going to trial.
Propusieron negociar un acuerdo y resolver el caso sin ir a juicio.
A hearing will be held to attempt to settle the case without going to trial.
El juez y los abogados de ambas partes pueden hablar sobre cómo resolver el caso sin ir a juicio.
Here, the attorney tries to settle the case without having to put the client through the time and expense of a trial.
Aquí es, donde el abogado intenta resolver el caso sin tener que poner al cliente por el tiempo y costo de un juicio.
Unlike most other firm, which they charge 33% attorney fees, we will only charge 28% attorney fees, if we can settle the case without filling a lawsuit and or going to mediation and arbitration.
A diferencia de la mayoría de las otras firmas, que cobran 33% de honorarios de abogado, solo cobraremos 28% de honorarios de abogado, si podemos resolver el caso sin presentar una demanda o acudir a mediación y arbitraje.
However, before the case against Toyota could be referred to the Tribunal, the parties entered into negotiations with the Commission to settle the case without referring.
No obstante, antes de que el caso promovido contra Toyota se pudiera remitir al tribunal, las partes entablaron negociaciones con la Comisión para resolver el caso sin remitirlo al tribunal.
If your injuries have clearly been caused by the fault or negligence of another person, we are sometimes able to negotiate with that person's insurance company and settle the case without a suit.
Si sus lesiones han sido claramente causadas por la falta o negligencia de otra persona, nosotros algunas veces somos capaces de negociar con la compañía de seguros de esa persona y hacer un arreglo sin demandar.
The Securities and Exchange Commission said that Morgan Stanley will settle the case without admitting or denying the charges.
El operador bursátil acordó cerrar el caso sin admitir o negar las acusaciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.