Holy sh... I know it's your dream to play for the Sonics but if that falls through, you'd make somebody a good janitor.
Mier... Sé que tu sueño es jugar con los Sonics, pero si eso no funciona, podrías ser un conserje excelente.
I don't want to be turned into a weapon or... I don't know sh... shot out of a cannon.
No quiero ser convertida en un arma o, no sé, disparada por un cañón.
Where's my dad? - Sh... I don't know, he had to drive the truck here.
¿Dónde está mi padre? - Sh... No sé, tuvo que conducir el camión aquí.
Sh... You know, I prefer classic rock, but something about country music that soothes the soul, don't you think?
Prefiero el rock clásico pero la música country... calma el alma, ¿no lo cree?
And what does a little sh... like you Know about harvey specter? - I know that he bought that '63 aston martin Out from under you, and you've hated him ever since.
Sé que compró aquel Aston Martin del 63 por debajo suyo, y lo ha odiado desde entonces.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple