It's broken the shackles that once made it neat and tidy.
Ha roto las cadenas que una vez lo tuvieron pulcro y ordenado.
Guide this child still in the shackles of the oppressor.
Guía a esta niña, aún con las cadenas de su opresor.
She looked at the iron shackles with a mix of fear and defiance.
Miró los grilletes de hierro con una mezcla de miedo y desafío.
He unlocks her shackles, and bends to grab her hair.
Abre sus grilletes, y se agacha para tirar de su pelo.
Ganju notes that shackles on their arms seal-up their spiritual power.
Ganju señala que los grilletes en sus brazos sellan el poder espiritual.
Freed from the shackles of humanity, with increasing power...
Se expandirá un poder que se ha liberado de los grilletes humanos.
The agile hands that closed the shackles around my wrists and ankles.
Unas manos ágiles cerraron los grilletes alrededor de mis muñecas y tobillos.
People can feel the shackles and chains of the dark falling away.
La gente puede sentir los grilletes y cadenas de la oscuridad cayéndose.
All of these tribes that have broken the shackles of existing values.
Todas estas tribus que han roto los grilletes de los valores existentes.
May my fires free you from this form and these dark shackles.
Que mi fuego te libere de esta forma y estas cadenas oscuras.
Then the shackles are removed and I am alone with the prisoner.
Entonces se les quitan los grilletes y estoy solo con el prisionero.
The accused person must attend the hearing unfettered by shackles or handcuffs.
El acusado estará presente en la audiencia sin grilletes ni esposas.
Those who learn of their invisible shackles often wish to break free.
Los que aprenden de sus grilletes invisibles a menudo desean liberarse.