Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
shall be explained
Traducere "shall be explained" în spaniolă
The rights and obligations set out in this article shall be explained to a suspect or accused in writing and against a signature without unnecessary delay.
Los derechos y obligaciones establecidos en el presente artículo se explicarán por escrito, contra una firma y sin demora innecesaria, a los sospechosos o acusados.
In addition, the consequences, in terms of performance and fault logging, of ignoring the warning system and not replenishing the reagent or rectifying the problem shall be explained.
Además, se explicarán las consecuencias que puede tener, en términos de funcionamiento y de registro de fallos, hacer caso omiso del sistema de alerta y no reponer el reactivo o no rectificar el problema.
If an overall leakage correction factor is used, its estimation and measurement shall be explained.
Si se utiliza un factor de corrección de fugas general, deberá explicarse su estimación y medición.
In the event the product under consideration is not homogenous and/or is classified under more than one tariff line of the MCN, this shall be explained and elements enabling the definition of the product provided.
Si el producto considerado no es homogéneo o está clasificado en más de una línea arancelaria del NCM, así deberá explicarse y deberán aportarse elementos que permitan definir el producto.
The consequences of the refusal of nourishment shall be explained by the physician to the prisoner.
El médico deberá explicar al prisionero las consecuencias de su rechazo a alimentarse.
The consequences of the refusal of nourishment shall be explained by the physician to the prisoner.
El médico deberá explicar al detenido las consecuencias que acarrea el rechazo de los alimentos .
The formula used to revise the interest rate shall be explained.
Asimismo, se explicará la fórmula utilizada para revisar el tipo de interés.
The procedure to be followed in the event of deployment shall be explained.
Se explicará el procedimiento a seguir en caso de despliegue del airbag.
The absence of recommendations shall be explained.
En caso de no incluirse recomendaciones, se explicará el motivo.
The connection between the different pieces of information shall be explained in an explanatory note.
La relación entre los diferentes elementos de información se explicará en una nota explicativa.
The operation of the buckle and adjusting devices shall be explained clearly
Deberá explicarse claramente el funcionamiento de la hebilla y de los dispositivos de ajuste.
The second application is in forcing reality to correct perturbations to well-established feedback loops via miracles, as shall be explained shortly.
La segunda aplicación es en forzar la realidad para corregir trastornos en los circuitos de información bien establecidos a través de milagros, como se explicará en breve.
In the case of a rejection, the decision shall be explained in clear and precise terms to the applicants.
En caso de desestimación, la decisión se explicará en términos claros y precisos a los solicitantes.
Sinonime și analogii pentru "shall be explained" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 93. Exacte: 93. Timp de răspuns: 78 ms.
