Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
shall be optimised
Traducere "shall be optimised" în spaniolă
se optimizará
the moisture content of the dough for the production of a product with low moisture content, shall be optimised
se optimizará el contenido de humedad de la masa, a fin de elaborar un producto con bajo contenido de humedad,
The departure sequence at the runway shall be optimised according to the real traffic situation reflecting any change off-gate or during taxi to the runway.
La secuencia de salidas en la pista se optimizará en función de la situación real del tránsito, reflejando cualquier cambio que hubiera tenido lugar después de abandonar la aeronave su puerta o durante el rodaje hacia la pista.
The form, scale and duration of all protective measures considered for implementation of a strategy shall be optimised.
Se optimizarán la forma, escala y duración de todas las medidas de protección consideradas para implementar una estrategia.
Study design shall be optimised for the achievement of an accurate LD50 rather than for any secondary endpoint.
El diseño del estudio se optimizará para obtener una DL50 exacta, más que atendiendo a cualquier criterio de valoración secundario.
Study design shall be optimised for the achievement of an accurate LD50.
El diseño del estudio se optimizará para obtener una DL50 exacta.
The NDIR analyser shall be tuned, as necessary, and the combustion flame of the HFID analyser shall be optimised (section 1.8.1).
Se regulará, si es preciso, el analizador NDIR y se optimizará la llama de combustión del analizador HFID (punto 1.8.1).
The dilutions of different batches of MAb and FITC conjugate shall be optimised in each laboratory.
Las diluciones de diferentes lotes de AcM y conjugado FITC se optimizarán en cada laboratorio.
The Data Dissemination Systems shall serve different Copernicus user communities; the data available on each of the systems shall be optimised following the needs of those communities.
Los sistemas de difusión de datos deberán ser útiles a las diferentes comunidades de usuarios de Copernicus; los datos disponibles en cada uno de los sistemas se optimizarán en función de las necesidades de esas comunidades.
Note: the dilutions of different batches of monoclonal antibody and FITC conjugate shall be optimised in each laboratory.
Nota: las diluciones de los distintos lotes de anticuerpo monoclonal y conjugado de FITC se optimizarán en cada laboratorio.
Internal coordination shall be optimised through the Task Force for Interinstitutional Relations and Follow-Up in order to strengthen proactive contacts with relevant counterparts in the other institutions.
La coordinación interna deberá optimizarse a través del grupo de trabajo sobre relaciones interinstitucionales y seguimiento, para reforzar los contactos proactivos con sus homólogos respectivos en las demás instituciones.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "shall be optimised" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 35 ms.
