Opportunities should be sought for sharing programs, personnel and facilities.
Se deben buscar oportunidades para compartir programas, personal e instalaciones.
Get help for issues with network connectivity, sharing programs, and more.
Obtenga ayuda para problemas con la conectividad de red, compartir programas y más.
As with all file sharing programs, be careful downloading files from unknown sources.
Al igual que con todos los programas para compartir archivos, ten cuidado cuando descargues de fuentes desconocidas.
We took their question to heart and looked for funds so that we could provide a platform for sharing programs and ideas.
Tomamos muy en serio la propuesta y buscamos fondos que pudieran proporcionarnos una plataforma para compartir programas e ideas.
Most file sharing programs let you choose what kind of files you can search for.
La mayoría de programas para compartir archivos le permite escoger el tipo de archivos que quiere buscar.
Many car sharing programs owe their success to apps that provide easier booking than traditional transportation services.
Muchos programas para compartir coche deben su éxito a aplicaciones que permiten hacer una reserva de manera más sencilla que los servicios de transporte tradicionales.
Criteria such as policy, feeling of safety, bike sharing programs, infrastructure, and even cycling culture are evaluated to rank the cities.
Para establecer esta clasificación se siguen criterios como políticas, sensación de seguridad, programas para compartir bici, infraestructuras o incluso la cultura ciclista.
This innovative tool allows region capture wherein users can select a portion of a screen to be captured and shared on emails and file sharing programs.
Esta herramienta innovadora permite la captura de región, con la cual los usuarios pueden seleccionar una porción de la pantalla para capturarla y compartirla por correo electrónico o mediante programas de intercambio de archivos.
Authorities are also encouraging the implementation of bike sharing programs by creating multiple, large public bike racks around the city.
Las autoridades también están fomentando la implementación de programas para compartir bicicletas mediante la creación de múltiples bastidores públicos de bicicletas alrededor de la ciudad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple