Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
sharp slowdownnf
Traducere "sharp slowdown" în spaniolă
brusca desaceleración
marcada desaceleración
fuerte ralentización
aguda desaceleración
abrupta desaceleración
acusada desaceleración
severa desaceleración
acusada ralentización
pronunciada desaceleración
drástica desaceleración
aguda recesión
desaceleración marcada
Investors and analysts have fretted about a sharp slowdown in its revenue growth.
Los inversores y analistas se preocuparon por una fuerte desaceleración en su crecimiento de ingresos.
Investors are worried about a sharp slowdown in economic growth in the first quarter.
A los inversores les preocupa que haya una fuerte desaceleración del crecimiento en el primer trimestre.
Still, labor market conditions remain strong, which for now should help to temper fears of a sharp slowdown in economic growth.
Sin embargo, las condiciones del mercado laboral se mantienen fuertes, lo que por ahora debería aliviar el miedo a una desaceleración brusca del crecimiento económico.
Li, at his one news conference of the year, acknowledged that there are internal and external risks to China's economy, but added that talk of a sharp slowdown should stop.
En su primera conferencia de prensa del año, Li reconoció que hay riesgos internos y externos para la economía, pero agregó que los rumores de desaceleración brusca se detendrían.
During 2001, the world economy experienced a sharp slowdown, with output growing by only 1%.
Durante 2001 la economía mundial experimentó una brusca desaceleración y la producción sólo creció un 1 por ciento.
The Economist magazine reported in August that year that the sharp slowdown in America has already caused a recession, maybe not at home, but in Mexico, Singapore, Taiwan and elsewhere.
La revista Economist informaba en agosto de ese año de que la brusca desaceleración en América ha causado ya una recesión; quizás no en casa, pero sí en México, Singapur, Taiwán y en otros sitios.
The latest data should partially ease concerns about a sharp slowdown at the start of the year.
Los datos más recientes deberían aliviar parcialmente las preocupaciones sobre una fuerte desaceleración a principios de año.
However the sharp slowdown in economic growth and the recent increase in the unemployment rate present a major challenge.
No obstante, la fuerte desaceleración del crecimiento económico y el reciente aumento de la tasa de desempleo supone una dificultad considerable.
The expected sharp slowdown in credit growth also will tend to expose any problem loans that may have been masked by the generally favorable economic conditions in the region.
La fuerte desaceleración prevista de la expansión crediticia también tenderá a dejar al descubierto los préstamos problemáticos que podrían haber pasado inadvertidos gracias a las condiciones económicas generalmente favorables.
So in very rare cases, it can be a sharp slowdown in intrauterine development, as well as premature birth, in addition to microcephaly, or hydrocephalus and even spontaneous miscarriage.
Por lo tanto, en casos muy raros, puede producirse una fuerte desaceleración en el desarrollo intrauterino, así como un nacimiento prematuro, además de microcefalia o hidrocefalia e incluso un aborto espontáneo.
Even the government's measures to improve energy efficiency and curb polluting industries, cannot explain why electricity usage has plateaued - this suggests a sharp slowdown in the wider economy.
Incluso las medidas del gobierno para mejorar la eficiencia energética y frenar las industrias contaminantes, no pueden explicar por qué el consumo de electricidad se ha estancado - esto sugiere una fuerte desaceleración de la economía en general.
Crises generally result in sharp slowdown in growth, higher unemployment, lower incomes and greater uncertainty which cause a deep recession.
Por lo general, las crisis provocan una fuerte desaceleración del crecimiento, un aumento del desempleo, una reducción de los ingresos y una agudización de la incertidumbre, lo cual desencadena una profunda recesión.
Despite a sharp slowdown in hiring across the country, home prices appear to be stabilizing and home builder sentiment has risen to a five-year high.
Pese a una fuerte desaceleración en las contrataciones en todo el país, los precios de las casas parecen estabilizarse y la confianza de los constructores de casas subió a un máximo de cinco años.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "sharp slowdown" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 196. Exacte: 196. Timp de răspuns: 56 ms.
