Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
que acceda a
ella accede
que accede
The user is recommended to read carefully and carefully the conditions and instructions published each time she accesses this web page, since access implies reading and acceptance.
Se recomienda al usuario que lea atenta y detenidamente las condiciones e instrucciones publicadas cada vez que acceda a esta página web, dado que el acceso implica su lectura y aceptación.
The user shall be automatically bound by the conditions of use in force at the time he or she accesses the website, and must therefore read these conditions of use periodically.
El Usuario quedará obligado automáticamente por las condiciones de uso que se hallen vigentes en el momento en que acceda a la Web, por lo que deberá leer periódicamente dichas condiciones de uso.
When she accesses the course, she can view all the grid available but she will only have access to the classes you've determined!
Cuando ella accede al curso, podrá ver todo el programa disponible, pero solo tendrá acceso a las clases que haya determinado.
Nearly a quarter of a million people have embraced her work, attracted by the depth of her spiritual wisdom, the power of her spiritual therapies, and the high level energy that she accesses.
Unas 250.000 personas han acogido su trabajo, atraídos por la profundidad de su sabiduría espiritual, el poder de sus terapias espirituales, y la energía tan elevada a la que ella accede.
It is recommended that the customer read the terms carefully each time he or she accesses the Website.
Se recomienda al cliente leerlas atentamente cada vez que acceda a la Web.
The User must read these conditions each time he or she accesses this website given that they may be amended subsequently.
El Usuario deberá leer estas condiciones cada vez que acceda a esta Web, ya que pueden ser modificadas en lo sucesivo.
However, ESCUELAS PÉREZ IBORRA, SL is not responsible for the content of these linked websites. The user is in charge of accepting and checking access every time he or she accesses it.
No obstante, ESCUELAS PÉREZ IBORRA, SL no se hace responsable del contenido de estos sitios web enlazados, sino que será el Usuario el encargado de aceptar y comprobar los accesos cada vez que acceda a ellos.
The User does not have to permit the installation of cookies sent by Mabe in order to use the Investorsinfo, although in such case the User will have to register every time he or she accesses the Investorsinfo.
Para utilizar el Portal, no resulta necesario que el Usuario permita la instalación de las cookies enviadas por BUMERAN, sin perjuicio de que en tal caso será necesario que el Usuario se registre cada vez que acceda a un servicio que requiera el previo registro.
The fact of accessing this website implies the knowledge and acceptance of the following General Conditions. This is the reason why Coral Hotels recommend the user to print them or to download and read them carefully every time he or she accesses this website.
El hecho de acceder esta Web implica el conocimiento y aceptación de las siguientes Condiciones Generales por lo que Coral-Hotels recomienda al usuario su impresión o su descarga y lectura detallada cada vez que acceda a esta Web.
The User agrees to read carefully and comprehensively these Terms and Conditions every time he or she accesses the Site, as these may be modified.
El Usuario acuerda leer atenta y comprensivamente los presentes Términos y Condiciones cada vez que acceda a la Página Web, ya que pueden sufrir modificaciones.
A year later, she accesses the rank of TOP MODEL, with 32 pages and the cover in Vogue Italy, photographed by Steven Meisel.
Un año más tarde, ella accede al rank del TOP MODEL, con 32 páginas y la portada en Vogue Italia, fotografiada por Steven Meisel.
She prefers to autosign every time she accesses the online portal.
Ella prefiere acceder automáticamente cada vez que entra al portal en línea.
The user accepts the terms if he or she accesses and uses the web page.
El usuario acepta los términos si accede y utiliza la página web.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.