Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
proseguirán también
También debe proseguir
Subject to all of these conditions, such tracing efforts should also be continued during the asylum procedure.
Con todas estas condiciones, los intentos de localización proseguirán también durante el procedimiento para obtener la condición de refugiado.
Subject to all of these conditions, such tracing efforts should also be continued during the asylum procedure.
Sobre la base de estas condiciones, los intentos de localización proseguirán también durante el procedimiento para obtener la condición de refugiado.
Areas in which UNCTAD has proven expertise in providing technical assistance, such as on debt management, should also be continued.
También debe proseguir la labor en los ámbitos en que la UNCTAD tiene una experiencia demostrada en la prestación de asistencia técnica, como la gestión de la deuda.
Cooperation between the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Security and Safety should also be continued to ensure the security of uniformed and civilian peacekeeping personnel.
También debe proseguir la cooperación entre ese Departamento y el Departamento de Seguridad y Vigilancia, a fin de garantizar la seguridad del personal uniformado y civil de paz.
Efforts to assess and accredit all laboratories should also be continued.
Hay que seguir realizando esfuerzos para evaluar y acreditar todos los laboratorios.
The discussion on horizontal scheduling issues should also be continued.
También debería proseguirse el debate sobre las cuestiones horizontales relacionadas con la consignación en listas.
They should also be continued throughout the pregnancy.
Debe continuar tomándolos durante el embarazo.
Such adequate and efficient official controls measures should also be continued in the future.
Dichas medidas oficiales de control adecuadas y eficaces también deberán mantenerse en el futuro.
The programme aimed at reconstruction, rehabilitation and national reconciliation should also be continued.
El programa para lograr la reconstrucción, la rehabilitación y la reconciliación nacional también debe seguir adelante.
Non-governmental organisations, however, were of the view that direct management should also be continued.
Las organizaciones no gubernamentales, en cambio, se pronunciaron a favor también del mantenimiento de la gestión directa.
The work programme on simplification should also be continued with high priority to contribute to administrative burden reduction in the short term.
Los programas de trabajo relativos a la simplificación también deben seguir siendo prioritarios para contribuir a reducir la carga administrativa a corto plazo.
Several institutions indicated that onsite and direct training should also be continued, as it had been very successful over the years.
Varias instituciones indicaron que había que seguir impartiendo formación presencial y directa como se había hecho con éxito a lo largo de los años.
The dialogue at expert level, aiming at accelerating the pace of necessary reforms, should also be continued.
Debería también continuar el diálogo a nivel de expertos, con objeto de acelerar el ritmo de las reformas necesarias.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.