Services should also include the development and use of open standards, metadata schemata and semantic assets to facilitate the effective exchange of information, appropriate authentication measures to ensure trust of digital documents, and skills intelligence and information.
Estos servicios deben incluir también el desarrollo y la utilización de normas abiertas, esquemas de metadatos y activos semánticos para facilitar el intercambio eficaz de información, medidas adecuadas de autenticación que permitan confiar en los documentos electrónicos, e información estratégica sobre capacidades.
The review should also include the development of a financial strategy, since a lack of this has been identified as one reason why the SRAP has not moved from the formulation to the implementation stage.
El examen debería incluir también la elaboración de una estrategia financiera, ya que la falta de ésta ha sido una de las razones por las que, según se ha señalado, el PASR no ha pasado de la fase de la formulación a la de la aplicación.
This should also include the development of relevant standards and the identification of new implementing rules or Community specifications in the context of the single European sky.
También debe incluirse la elaboración de las normas pertinentes y la definición de nuevas medidas de ejecución o especificaciones comunitarias en el contexto del cielo único europeo.
The Community institutions further highlighted that this work should also include the development of phase-out measures for the noisiest categories within Chapter 3.
Las instituciones comunitarias señalaron además que este trabajo debería incluir también la elaboración de medidas de eliminación gradual de las categorías de emisiones sonoras más fuertes incluidas en el capítulo 3.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.