Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
deberían ser determinantes
Which should be determinative?
¿Cuáles deberían ser determinantes?
While these facts should be determinative of the question of contingency under Article 3.1(b) of the SCM Agreement, the United States seeks to obscure the prohibited contingency through a series of erroneous and irrelevant statements.
Si bien estos hechos deberían ser determinantes de la cuestión de la supeditación establecida en el párrafo 1 b) del artículo 3 del Acuerdo SMC, los Estados Unidos pretenden ocultar la supeditación prohibida a través de una serie de declaraciones erróneas y carentes de pertinencia.
Since the alleged violation at issue is domestic legislation, in principle, internal elements legally relevant to the construction of the legislation should be determinative.
Como la pretendida infracción de que se trata forma parte de la legislación interna, en principio deben ser determinantes los elementos internos que jurídicamente son de importancia para la interpretación de la legislación.
Some Participants agreed that no single benchmark should be determinative of WTO compatibility.
Algunos participantes estuvieron de acuerdo en que ningún conjunto aislado de valores de referencia podía determinar la compatibilidad con la OMC.
The Special Rapporteur considered that the intention of the parties at the time of the conclusion of the treaty should be determinative.
El Relator Especial consideró que la intención de las partes en el momento de celebrar el tratado debe ser determinante.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.