Where states have more stringent regulations, they should be observed.
Legislators have the responsibility to indicate clearly which limits should be observed.
El legislador tiene la tarea de indicar claramente los límites que deben observarse.
Patients should be observed carefully after being given the medicine.
Se debe observar detenidamente a los pacientes después de administrarles este medicamento.
Patients should be observed closely for possible liver abnormalities.
Se debe observar cuidadosamente a los pacientes para detectar posibles anomalías hepáticas.
In the other cases some deviations from the bisecting line should be observed.
A steady tone and light should be observed.
The established procedures and practices should be observed in this regard.
Deberían observarse los procedimientos y prácticas establecidos a este respecto.
Burrowing behaviour of the test organisms should be observed and recorded.
Debe observarse y registrarse la conducta de enterramiento de los organismos de ensayo.
These holidays should be observed with great reverence as they are special days.
Son días libres especiales que deben observarse con gran solemnidad.
Specifically, a left-beating spontaneous nystagmus should be observed.
Concretamente, debería observarse un nistagmo espontáneo hacia la izquierda.
Therefore, stringent safety precautions should be observed.
Por lo tanto, deben observarse estrictas precauciones de seguridad.
Two points should be observed in this argument.
Hay dos puntos que deben observarse en este argumento.
That principle should be observed in all cases.
Ese principio debe observarse en todos los casos.