Such information should be provided in the languages of the largest minorities.
A range of paper should be provided in different colours and qualities.
Water should be provided in sufficient quantities to enable proper hygiene.
Se debe proporcionar agua en cantidad suficiente para permitir una buena higiene.
Date of access should be provided for all online sources.
Se debe proporcionar la fecha de acceso a las fuentes en línea.
Adequate support should be provided to all women at risk.
Se debe proporcionar apoyo adecuado a todas las mujeres en riesgo.
Every child should be provided for with proper education and resources.
Todo niño debería tener acceso a una educación adecuada y recursos necesarios.
Africa should be provided with sufficient resources to implement that strategy.
Africa tendría que estar dotada de recursos suficientes para aplicar esta estrategia.
Enough space should be provided near the suction system for ventilation.
Suficiente espacio deberá haber junto al sistema de succión para la ventilación.
In either case documented evidence should be provided with the product.
En ambos casos, el producto debería ir acompañado de una prueba documental.
Therefore, certain protective measures should be provided for those commodities.
Furthermore, partners should be provided with funding for technical assistance.
Sería también oportuno facilitar a las partes financiación para la asistencia técnica.
Those who are endeavoring to reform should be provided with employment.
A los que se esfuerzan por reformarse se les debe proporcionar ocupación.
A separate circuit serving only this appliance should be provided.
Se recomienda un circuito por separado que sea solo para este horno.