Download for Windows Premium
Publicitate
should complement and reinforce

Traducere "should complement and reinforce" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
deben complementar y reforzar
debe complementar y reforzar
Bilateral activities should complement and reinforce each other, and should not overlap.
Las actividades bilaterales se deben complementar y reforzar mutuamente, y hay que evitar la duplicación.
These exchanges should complement and reinforce the dialogue facilitated by my Special Envoy for the future status process, so as to create an environment of mutual trust and confidence.
Esos intercambios deben complementar y reforzar el diálogo facilitado por mi Enviado Especial sobre el proceso del futuro estatuto a fin de crear un entorno de confianza mutua.
Points out that the new legislative document should complement and reinforce efforts made by Member States to achieve an active and efficient method of coordination without preventing the introduction or maintenance of more stringent measures
Señala que el nuevo documento legislativo debe complementar y reforzar los esfuerzos realizados por los Estados miembros para lograr un método activo y eficiente de coordinación, sin impedir la introducción o el mantenimiento de medidas más severas
Any post-2015 monitoring mechanism should complement and reinforce the Universal Periodic Review process for all states.
Todo mecanismo de seguimiento posterior a 2015 debe complementar y reforzar los resultados del proceso de Examen Periódico Universal para todos los estados.
The Council agrees that Member States should complement and reinforce EU support in the context of the European Neighbourhood Policy with national support programmes, while ensuring close co-ordination.
El Consejo asume que los Estados miembros deben complementar y reforzar el apoyo de la UE en el contexto de la Política Europea de Vecindad con programas de apoyo nacionales, al tiempo que garantizan una estrecha coordinación.
The work of the newly created Inter-Agency Committee on Women should complement and reinforce the work of the Commission on the Status of Women.
La labor del Comité Interinstitucional sobre la Mujer, creado recientemente, debe complementar y reforzar la labor de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer .
The two should complement and reinforce each other.
Ambos deben complementarse y fortalecerse mutuamente.
Discussions and - where applicable - negotiations in the relevant multilateral forums, in regional contexts and at the bi- or plurilateral level should complement and reinforce each other and not hinder or block.
Las deliberaciones y, cuando proceda, las negociaciones en los foros multilaterales competentes, en contextos regionales y a nivel bilateral o multilateral, deberían complementarse y reforzarse mutuamente y no crear obstáculos o bloqueos.
This system should complement and reinforce the arrangements currently in force, or those to be put into effect in the future, and not constitute a parallel system.
Dicho régimen debería complementar y reforzar los dispositivos actualmente en vigor o los que deban establecerse en el futuro, y no constituir un régimen paralelo.
These strategies should complement and reinforce the EU's equality legislation and policies by addressing at national, regional and local level the specific needs of Roma.
Estas estrategias deberán completar y reforzar la legislación y las políticas de igualdad de la UE atendiendo a las necesidades específicas de los gitanos a nivel nacional, regional y local.
UNESCO and WFP stressed that the fundamental standards of humanity should complement and reinforce existing human rights and humanitarian law and not undermine or limit existing norms and principles.
La UNESCO y el PMA insistieron en que las normas básicas de humanidad complementaran y reforzaran los derechos humanos y el derecho humanitario existentes y no socavaran ni limitaran las normas y los principios actuales.
Union and Member States development cooperation policies should complement and reinforce each other.
Las políticas de cooperación al desarrollo de la Unión y los Estados miembros deben complementarse y reforzarse mutuamente.
This proposal should complement and reinforce the European Social Fund and increase the consistency of EU action in the employment and social areas.
Esta propuesta debería servir de complemento y refuerzo del Fondo Social Europeo e incrementar la coherencia de la actuación de la UE en los ámbitos del empleo y social.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 48 ms.