Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
should not be inserted
Traducere "should not be inserted" în spaniolă
no deben insertarse
no se deben insertar
no debería insertarse
no debe insertarse
However, such tampons should not be inserted too deeply into the ears.
Sin embargo, tales tampones no deben insertarse demasiado profundamente en los oídos.
Blank lines of text should not be inserted to create empty pages.
No deben insertarse líneas de texto en blanco para crear páginas vacías.
CDs with homemade paper (adhesive) labels should not be inserted into the CD player as the label may peel and cause the CD to become jammed.
Los CD con etiquetas caseras de papel (adhesivas) no se deben insertar en el reproductor, ya que éstas podrían desprenderse y hacer que el disco se atasque.
Dirty, warped or damaged CDs, irregular shaped CDs, CDs with a scratch protection film attached, and CDs with homemade paper (adhesive) labels should not be inserted into the CD player.
35Los CD con etiquetas caseras de papel (adhesivas) no se deben insertar en el reproductor, ya que éstas podrían desprenderse y hacer que el disco recomienda identificar los CD caseros con un marcador permanente en vez de utilizar etiquetas adhesivas.
The cassette should not be inserted until the cover is in place.
No debe introducir el cassette hasta que la cubierta esté en su lugar.
Specifies that an assembly manifest should not be inserted into the output file.
Especifica que no se debe insertar un manifiesto de ensamblado en el archivo de resultados.
The blade must go into the cut but the counter part should not be inserted.
La cuchilla debe adentrarse en el corte pero la parte de contrahoja no debe introducirse.
One should be able to receive all forms of information and any restrictions of that right should not be inserted into that part of the text.
Debería ser posible recibir todo tipo de información y en esa parte del texto no conviene insertar restricción alguna de ese derecho.
The photo should be high-quality, the picture with a low extension in the resume should not be inserted.
La foto debe ser de alta calidad, la imagen con una extensión baja en el currículum no debe insertarse.
Oversized foods or oversized metal utensils should not be inserted in the microwave oven as they may create a fire or risk of electric shock.
No hay que introducir alimentos o utensilios de metal demasiado grandes en el horno de microondas debido a que pueden ocasionar un incendio o riesgo de choque eléctrico.
Tables, figures and other elements should be inserted at the end of the text in the format in which they were designed; they should not be inserted as "pictures".
Los cuadros, gráficos y otros elementos deben ser insertados al final del texto en el programa en que fueron diseñados; la inserción como "picture"debe evitarse.
You will probably find a safety warning which will tell you that cotton buds 'should not be inserted into the ear canal'!
Probablemente encontrarás una advertencia que dice que los bastoncillos de algodón "no deberían ser insertados en el canal del oído".
Tables and figures should not be inserted into the article, should be placed at the end of the text on a separate page with an appropriate heading and in the order of appearance according to the respective references.
Las tablas y figuras no deben estar insertados dentro del artículo, deben colocarse al final del texto en página aparte con el título correspondiente y en el orden de aparición según los llamados respectivos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 29. Exacte: 29. Timp de răspuns: 85 ms.
