Download for Windows Premium
Publicitate
should only be requested

Traducere "should only be requested" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
solo deben solicitarse
solo deben solicitarlas
Data that doesn't typically change should only be requested once over the network and cached for future use.
Los datos que generalmente no cambian solo deben solicitarse una vez en la red y almacenarse en caché para usarse posteriormente.
Public prosecutors are reminded that permission to impose restrictions should only be requested when this is strictly necessary in the interest of criminal investigations.
Se recuerde a los fiscales que sólo debe solicitarse autorización para imponer restricciones cuando sea estrictamente necesario en función de las averiguaciones penales.
An applicant should only be requested in good faith to reveal the best information available or known to him.
Al solicitante de la patente sólo se le debería exigir que revelara de buena fe toda la información de que dispusiera o conociera.
The underlying principle is that the same piece of information should only be requested once. This is dependent on a highly organised knowledge base.
El principio por excelencia es que el mismo dato sea notificado una sóla vez; esto depende de una base de conocimientos altamente organizada.
The legislative bodies of UNCTAD should take their responsibilities in reaching their agreed conclusions without any interference from the supporting services of the secretariat, which should only be requested to process the resulting intergovernmental parliamentary documentation.
Los órganos legislativos de la UNCTAD deberían asumir su responsabilidad de llegar a conclusiones convenidas sin la injerencia de los servicios de apoyo de la secretaría, a la que solo debería solicitarse que tramitara la documentación para las reuniones intergubernamentales.
Cancellations should only be requested after reasonable attempts have been made to reach an agreeable solution and it is certain that the services that were booked on uShip will not be performed.
Las cancelaciones solo deben solicitarse después de que se hayan realizado intentos razonables para llegar a una solución aceptable y es seguro que los servicios que se reservaron en uShip no se realizarán.
A declaration should only be requested when a Party has reason to question the accuracy of the statement on a certificate of origin or when a Party randomly verifies certificates or origin.
Sólo se solicitará una declaración de este tipo cuando una Parte tenga razones para poner en tela de juicio la exactitud de la declaración de un certificado de origen o cuando una Parte verifique al azar los certificados de origen.
This information should be available through SafeSeaNet and should only be requested for reasons of maritime safety or security or the protection of the marine environment.
Dicha información debe estar disponible a través del SafeSeaNet y debe solicitarse exclusivamente por razones de seguridad marítima, protección marítima o protección del medio marino.
Any extension to the time limits provided for in this Regulation should only be requested in exceptional circumstances and will only be granted if duly justified.
Las prórrogas de los plazos establecidos en el presente Reglamento solo deben solicitarse en circunstancias excepcionales, y únicamente se concederán si están debidamente justificadas.
In the case, the registered Users would not wish to receive any more information from Infotrans, s.l. to their registered email; it should only be requested by email to:.
En caso de que no se desee recibir información por parte de Infotrans, S.L., a su cuenta de correo electrónico solo lo tiene que comunicar enviando un correo electrónico a la siguiente dirección
Neuraceq can only be obtained with a prescription, and PET scans with Neuraceq should only be requested by doctors experienced in the management of patients with diseases such as Alzheimer's and other dementias.
Neuraceq solo puede obtenerse con receta médica, y la demanda de PET con Neuraceq podrán formularla exclusivamente médicos con experiencia en el tratamiento de los pacientes que sufren enfermedades degenerativas como la enfermedad de Alzheimer.
Vizamyl can only be obtained with a prescription, and PET scans with Vizamyl should only be requested by doctors experienced in the clinical management of patients with diseases such as Alzheimer's disease and other dementias.
Vizamyl sólo se podrá dispensar con receta médica, y las exploraciones de PET con Vizamyl solo deben solicitarlas médicos con experiencia en el tratamiento clínico de pacientes con trastornos como la enfermedad de Alzheimer y otras demencias.
PET scans with Amyvid should only be requested by doctors skilled in the clinical management of patients with neurodegenerative diseases such as Alzheimer's and other dementias.
Las PET con Amyvid solo deben solicitarlas los médicos expertos en el tratamiento clínico de pacientes con enfermedades neurodegenerativas como el Alzheimer y otras demencias.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 82 ms.