Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
should prevail between
Traducere "should prevail between" în spaniolă
debe prevalecer entre
A just and sustainable coexistence should prevail between neighbors and economic partners should not be taxed beyond their traditional practices and their future development.
Una coexistencia justa y sostenible debe prevalecer entre vecinos y socios económicos, no debe ser una imposición por encima de sus prácticas tradicionales y su desarrollo futuro.
There was no systematic practice of torture in Mexico and the visit would take place in the framework of the cooperation that should prevail between thematic mechanisms and Governments.
No existe práctica sistemática de la tortura en México, y esa visita se inscribirá en el marco de la cooperación que debe prevalecer entre los mecanismos por temas y los gobiernos.
A forest protection force should prevail between the tip and Blanche Anse Dufour where drought-tolerant species are largely medicinal endangered.
Una fuerza de protección de los bosques debe prevalecer entre la punta y Blanca Anse Dufour donde las especies tolerantes a la sequía en gran parte medicinales en peligro de extinción.
Such an excuse sounds strange indeed when one recalls the situation prevailing in Rwanda or for that matter in Bosnia and is contrary to the spirit of cooperation which should prevail between the United Nations and the officials of the host country.
Por cierto que esa excusa es extraña si se recuerda la situación reinante en Rwanda, o incluso en Bosnia, y es además contraria al espíritu de cooperación que debe prevalecer entre las Naciones Unidas y las autoridades del país huésped.
Finally, the Treaty of Lisbon makes reference to the "spirit of solidarity" which should prevail between Member States in the implementation of European energy policy.
Por último, el Tratado de Lisboa hace referencia al "espíritu de solidaridad" que debe prevalecer entre los Estados miembros en la aplicación de la política europea de la energía.
According to socialism, equality and justice should prevail between all people.
Según las ideas del socialismo, la igualdad y la justicia entre todos los seres humanos era el objetivo a perseguir.
However, if seen as part of a collective concern about the kind of relations that should prevail between human communities and non-human animals, we can find the essence of its problems.
Sin embargo, si se ve como parte de una preocupación colectiva sobre el tipo de relaciones que deben imperar entre las comunidades humanas y los animales no humanos, podemos encontrar la esencia de su problemática.
Having to guess what is going on in the Green Room is exhausting and stressful, with a constant sense of uncertainty which does nothing to help the climate of confidence that should prevail between parties.
Es agotador y estresante tener que estar adivinando lo que está ocurriendo en la sala verde, con una permanente sensación de incertidumbre que en nada ayuda al clima de confianza que debe privar entre las partes.
The second fundamental principle entails the duty of the parties to fully honour their obligations under the Road Map and to refrain from any actions that might compromise negotiations or undermine the confidence that should prevail between the parties.
El segundo principio fundamental es la obligación de las partes de cumplir cabalmente con las obligaciones contraídas en virtud de la Hoja de Ruta y de abstenerse de toda acción que pueda poner en peligro las negociaciones o menoscabar la confianza que debe reinar entre las partes.
An atmosphere of trust should prevail between the Secretariat and Member States; that would make it easier to manage reform and change.
Debería prevalecer una atmósfera de confianza entre la Secretaría y los Estados Miembros; ello facilitaría la gestión de la reforma y el cambio.
This new fashion future is primarily found in Berlin. "Ostentation is embarrassing here, because harmony should prevail between clothing and wearer," writes Klaus Heine, member of academic staff at the Technical University Berlin, in a study.
Ese nuevo futuro de la moda se ve sobre todo en Berlín. "Aquí, presumir es mal visto. Debe reinar una armonía entre la persona y su vestimenta", escribe en un estudio Klaus Heine, colaborador científico de la Universidad Técnica de Berlín.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "should prevail between" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 54 ms.
