Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sufrir pequeños cambios
In about three weeks you will be able to notice an approximate result, but a nose that has undergone a rhinoplasty can show slight changes during the months following the procedure.
En unas tres semanas se pueden apreciar unos resultados aproximados pero la nariz que se ha sometido a una rinoplastia puede sufrir pequeños cambios durante meses; se le considera un periodo evolutivo medio de un año.
In more or less three weeks you will be able to notice an approximate result, but a nose that has undergone a rhinoplasty can show slight changes during months; half a year is the evolutionary period needed to fully appreciate the final changes.
En unas tres semanas se pueden apreciar unos resultados aproximados pero la nariz que se ha sometido a una rinoplastia puede sufrir pequeños cambios durante meses; se le considera un periodo evolutivo medio de un año.
It may show slight changes in its color, smell and taste, without this impairing its quality.
Puede presentar ligeras alteraciones en su color, olor y sabor, sin que esto perjudique su calidad.
The maturation of the grapes starts with those closest to the ground and they already show slight changes in colour, clarity and feel.
La maduración de los racimos empieza por los que están más cercanos al suelo y éstos muestran ya ligeros cambios de color, transparencia y tacto.
The standardized rate by age shows decreasing tendencies in the homicides in two moments: during 2000 and in 2004; in contrast, suicide and overdoses show slight changes up to recent times, when it has started to decrease.
La tasa estandarizada por edad muestra tendencias descendentes en los homicidios en dos momentos: durante el año 2000 y en el de 2004; en cambio, el suicidio y la sobredosis muestran mínimas modificaciones hasta fechas recientes, cuando ha empezado a disminuir.
Bia Gayotto: In order to show slight changes from one image to another, I use a formal structure that includes frontal framing, consistent lighting and seriality.
Bia Gayotto: Para poner de manifiesto cambios mínimos de una imagen a otra, utilizo una estructura formal que incluye encuadre frontal, iluminación uniforme y serialidad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.