Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
efecto secundario de estos
efecto secundario de este
efecto secundario de tal
The main side effect of such drugs is weight gain due to the fact that they fundamentally knock down hormones.
El principal efecto secundario de estos medicamentos es el aumento de peso debido al hecho de que fundamentalmente eliminan las hormonas.
One side effect of such a scenario is that processors are becoming less robust than ever against transient faults.
Un efecto secundario de este escenario es que los procesadores son cada vez menos robustos frente a fallos transitorios.
The medicationTaking certain medicines disrupts the production of necessary digestive enzymes.So it happens that the gases be a side effect of such treatment.
Recepción de medicamentos detomar ciertos medicamentos viola la producción necesaria de enzimas digestivas. Por lo tanto, sucede que los gases se convierten en un efecto secundario de este tratamiento.
There is no side effect of such type of dyes.
No hay efectos secundarios de este tipo de colorantes.
It's a side effect of such a severe time jump.
Es uno de los efectos de saltar muchas veces en el tiempo.
The side effect of such a bonus influx of blood is the sensation that the ears are burning.
El efecto secundario de tal afluencia de sangre es la sensación de que los oídos están ardiendo.
And often, as the preaching becomes more shallow, the music becomes the side effect of such preaching.
Y a menudo, como la predicación se convierte en algo más superficial, la música se convertirá en el efecto paralelo de tal predicación.
A side effect of such specialization, however, is that interactions with other sectors may become inhibited, as terminologies, practices, communities and value propositions drift apart.
Sin embargo, un efecto secundario de esta especialización es que las interacciones con otros sectores pueden llegar a ser nulas, cuando la terminología, las prácticas, las comunidades y las propuestas de valor se van apartando de su sector.
In other words, if the dimensional or density curtains are opened for one reason, does that mean that there is the possibility for these window fallers to be activated as a side effect of such activity?
En otras palabras, si las cortinas dimensionales o de densidad se "abren" por alguna razón, ¿quiere eso decir que existe la posibilidad de que estos "caídos de ventana" se activen como un efecto secundario de tal suceso?
Corticosteroid inhalers are widely used in the European Union (EU) to treat COPD and pneumonia is a common side effect of such treatment.
Los inhaladores de corticosteroides se utilizan ampliamente en la Unión Europea (UE) para tratar la EPOC y la neumonía es un efecto adverso común de dicho tratamiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.