engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

side quest

Traducere "side quest" în spaniolă

NEW

misión secundaria f

misión paralela f

Secuencia de Comercio

He always tries to tag on a side quest when playing role-playing games.

Él siempre intenta añadir una misión secundaria cuando juega juegos de rol.

He regretted not using a separate save slot for his ambitious side quest.

Se arrepintió de no haber usado un espacio de guardado separado para su ambiciosa misión secundaria.

What's your side quest, Demon?

¿Cuál es tu misión paralela, Demonio?

You can go straight ahead and kill them - they're in a bathhouse - or you can do a side quest for a crime lord.

Puedes matarlos directamente - están en unos baños públicos - o puedes hacer una misión secundaria para un jefe mafioso.

If a person has a symbol over their heads, he has even a hint or a side quest for you.

Si una persona tiene un símbolo sobre sus cabezas, que tiene incluso una pista o una misión secundaria para usted.

A side quest that starts as a momentary distraction may turn into a full-fledged tale that could form the entirety of a less ambitious game.

Una misión secundaria que comienza como una distracción momentánea puede convertirse en un cuento de pleno derecho que podrían formar la totalidad de un juego menos ambicioso.

Can appear before the completion of the side quest above, consisting 3 stages

Puede aparecer antes de la finalización de la misión secundaria anterior, que consta de 3 etapas

Firstly is the additional scenario - it's not a side quest, but an extra bit of story for the main campaign.

La primera es la trama adicional: no se trata de una misión secundaria, sino de un trozo de historia extra para la campaña principal.

Explore and discover a significant side quest

Explora y descubre una misión secundaria

Another side quest is the optional trading game, in which Link receives and delivers special items to certain people throughout the land.

Otra misión secundaria es la secuencia comercial, en la que Link recibe y entrega elementos especiales a ciertas personas en todo el país.

This quest provides 'history' with Boone (a requirement for his side quest).

Esta misión proporciona puntos de afinidad con Boone (un requisito para su misión secundaria).

The Bonetooth Necklace has an "opt-in" feel, where you can choose to participate in the side quest and rack up kills to get more powerful, or not.

Este objeto tiene ese toque opcional con el que puedes determinar si quieres participar o no en la misión secundaria y acumular muertes para ser más poderoso.