First, financial derivatives must be treated for what they are, "gamblers' side-bets," and erased from the calculations.
Primero, hay que tratar a los derivados financieros como lo que son, "apuestas colaterales de jugador", y borrarlos de los cálculos.
Reliance upon the use of a purely parasitical form of gamblers' side-bets known as financial derivatives or hedge funds, as a hyperinflationary substitute for long-term investment in useful enterprise.
La dependencia en el uso de formas puramente parasíticas de apuestas colaterales de tahúres como los derivados financieros o los fondos especulativos, como substituto hiperinflacionario para las inversiones a largo plazo en empresas útiles.
A city like London, which is a couple of thousand years old and contains many different histories, ends up with a tapestry of multiple side-bets rather than one overweening vision.
Una ciudad como Londres, que tiene un par de miles de años de antigüedad y contiene muchas historias diferentes, termina con un tapiz de múltiples apuestas laterales en lugar de una visión arrogante.
Be it the representation of roads or the choice of super side-bets, true players will most certainly be pleased.
Bien por el resultado de sus cartas o la elección de súper-side-bets, los verdaderos jugadores seguramente estarán encantados.
Never betting or gambling on your own matches or any competitions (including betting on yourself or your team to win, lose or draw as well as any of the different side-bets)
Nunca realices apuestas sobre tus propios partidos o competiciones (incluyendo que tu propio equipo pueda ganar, perder o empatar, así como sobre ninguno de los distintos equipos).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "side-bets" în limba Română