He brought with him sighting reports by highly qualified observers.
Él llevó consigo informes de avistamientos por observadores altamente calificados.
"When you average 500 a month [nationwide] and go to 1,013 in one month, that's an interesting spike in sighting reports."
"Cuando tu promedio es de 500 al mes [en el país] y va a 1.013 en un mes, aquello es un pico interesante en los informes de avistamientos".
Consistency should be ensured in documents transmitted in relation to prior notification of landings and transhipments, landing and transhipment declarations and sighting reports.
Es preciso garantizar la coherencia entre los documentos transmitidos en relación con la notificación previa de desembarque o transbordo, las declaraciones de desembarque o transbordo y los informes de avistamiento.
Charlie, did you get the sighting reports?
Charlie, ¿recibiste los informes de avistamiento?
Charlie, did you get the sighting reports?
Charlie, ¿escuchaste los reportes de avistamientos?
University of Cincinnati folklore professor Edgar Slotkin compared the Loveland frog to Paul Bunyan, saying that stories about it have been passed down for "several decades" and that sighting reports seem to come in predictable cycles.
El profesor de folklore de la Universidad de Cincinnati Edgar Slotkin comparó a la rana de Loveland con Paul Bunyan, diciendo que los relatos sobre ésta han sido narrados por "varias décadas" y que los reportes de avistamientos parecen surgir en ciclos predecibles.
Thompson describes the situation then as this: Meanwhile, compelling sighting reports continue to be made, often by highly credible witnesses.
Thompson describe la situación entonces de esta manera: Mientras tanto, se siguen haciendo convincentes informes de avistamientos, a menudo por testigos altamente creíbles.
Of the many UFO sighting reports I have looked over, the state of Ohio, USA has to be one of the most active places in the world.
De los muchos informes de avistamientos de ovnis que he mirado por encima, el estado de Ohio, EE.UU. tiene que ser uno de los lugares más activos del mundo.
CCAMLR annually reviews available information, including Member sighting reports, on IUU fishing activities and has established the Contracting Party IUU Vessel List and the Non-Contracting Party IUU Vessel List.
La CCRVMA estudia anualmente la información disponible sobre actividades de pesca INDNR, incluidos los informes de avistamiento de los Miembros, y ha establecido la Lista de barcos de pesca INDNR-PC y la Lista de barcos de pesca INDNR-PNC.
According to the website, some of the sighting reports are places across the Hudson Valley such as Beacon, Staatsburg, Woodbourne, and Middletown.
Según el sitio web, algunos de los informes de avistamientos son lugares en todo el Valle del Hudson como Beacon, Staatsburg, Woodbourne y Middletown.
Sighting reports shall be sent immediately to the Senegalese authorities and to the competent authority of the flag State of the sighting vessel, which shall forward them to the European Commission or to the body designated by it.
Los informes de avistamiento se enviarán sin demora simultáneamente a las autoridades senegalesas y a la autoridad competente del Estado de abanderamiento del buque que haya realizado el avistamiento, la cual los transmitirá a la Comisión Europea o al organismo que esta designe.
eBird Puerto Rico - Sighting reports of Ruddy Duck during the last 30 days
eBird Puerto Rico - Reportes de avistamientos de Yaboa Común durante los últimos 30 días
We'll look up sighting reports online and follow these urban legends.
Buscaremos información online y perseguiremos esas leyendas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.