In the second set, the story was very similar... And it is that Ari Sánchez - Paula Josemaría could not find a way to contain the flood of paddle tennis that reached them from the other side of the court...
En el segundo parcial, la historia fue muy parecida... Y es que Ari Sánchez - Paula Josemaría no encontraban la manera de contener el aluvión de pádel que les llegaba del otro lado de pista...
On the first floor dining room is dominated by a tile trimmed fireplace painted with Czech artist Mucha, or similar... and is really nice.
En la primera planta el comedor está presidido por una chimenea ribeteada de azulejos pintados con motivos del artista checo Mucha, o similar... y es realmente bonita.
Our company has the privilege of having a stone throw the Sierra de Grazalema and the Serrania de Ronda, a true miracle of nature, without forest roads, rails or anything similar... and it stays hunting.
Nuestra empresa tiene el privilegio de tener a tiro de piedra la Sierra de Grazalema y la Serranía de Ronda, un verdadero milagro de la Naturaleza, sin pistas forestales, carriles ni nada parecido... y que siga así... caza en estado puro.
as they make their own judgments on what is right... and wrong... what is similar... and different... what is proper... and what is no
a medida que ellos hacen su propia comprensión en lo que está bien... y mal... lo que es similar... y diferente... lo que es apropiado... y lo que no es
In the past, when we've looked at EQ profiles, we've seen reports from two people that are fairly similar... and made an assumption that they would both need a similar solution.
En el pasado, cuando analizamos los perfiles de EQ, encontramos informes de dos personas que pueden ser bastante similares... y asumimos que ambos necesitarían una solución similar.
Fourth part:facing similar problems... and economic policies
4a parte:que comparten problemas... industrial y económica
You could say that animals have the energy field similar to ours... and of course... SOULS.
Se puede decir que lo animales tienen Campo energético similar al nuestro... y por supuesto... ALMA.
I don't think it is reasonable to write a thorough note on specific details; so I will concentrate in general detailing that can be applied to other models with similar characteristics... and quality.
No es entonces razonable basar una nota extensa en detalles específicos, así me concentraré en las generalidades que podrían ser aplicables a otros modelos de similares características... y calidad., tomando como ejemplo este modelo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple