Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
suma simple
Thus, the following reducing factors should be applied to the rating arrived at by simply adding together the rating for the thumb + the rating for the long fingers increased for their synergistic action
De este modo, conviene aplicar a la tasa calculada mediante la suma simple (tasa del pulgar + tasa de los dedos aumentada por sinergia), un coeficiente de reducción de
Amputation of several long fingers (combined losses): simply adding together the calculated ratings for single fingers does not take account of the interaction of the long fingers.
Amputación de varios dedos largos (pérdidas combinadas): la suma simple de las tasas unidigitales calculadas no tiene en cuenta la sinergia entre los dedos largos.
Simply adding together the ratings for the thumb and all the long fingers lost (calculation of this latter rating takes account of the interaction of the long fingers) would give an overall rating which was too high.
El resultado de la suma simple de las tasas del pulgar y del conjunto de los dedos largos lesionados, respectivamente, (esta última tasa se calcula teniendo en cuenta la sinergia interdigital de los dedos largos) sería una tasa global demasiado alta.
You cannot rely on simply adding together the nominal storage allocations of the type's members.
No se pueden sumar simplemente todas las asignaciones de almacenamiento nominales de los miembros de tipo.
He speculated this might explain why a combination of heavy smoking and exposure to asbestos was associated with lung cancer far more frequently than might be expected by simply adding together the effects of smoking and asbestos separately.
Supuso que esto podía explicar el porque una combinación de fumar y exposición al amianto se asociaba al cáncer de pulmón mucho más frecuentemente de lo que se podía esperar simplemente juntando los efectos de fumar y el amianto por separado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "simply adding together" în limba Română