You can not learn to have spark, there is no way to simulate it.
No se puede aprender a tener chispa, no hay forma de simularlo.
We can simulate it as much as possible, but you have to get there.
Podemos simularlo lo más posible, pero hay que llegar allí.
Then we model it and simulate it.
Luego crear un modelo y simularlo.
Just imagine you are exhaling in reality to simulate it, or so I think.
Basta con imaginar que estás exhalando en la realidad para simularlo, o eso creo.
The first step is to simulate it and, afterwards, to validate this simulation with laboratory techniques.
El primer paso es simularlo y, más tarde, validar dicha simulación con técnicas de laboratorio.
Once the system is defined, users can simulate it to evaluate its capacity, its utilization, and other performance metrics.
Una vez definido el sistema, los usuarios pueden simularlo para evaluar su capacidad, su utilización y otras métricas de rendimiento.
The primary challenge in the research is accounting for each impact-generated effect and developing an adequate model to simulate it.
El principal reto para la investigación radica en definir los distintos efectos de cada impacto, y elaborar un modelo adecuado para simularlo.
So they say that if we can understand how the human mind works, we can simulate it in a computer.
Por eso los investigadores afirman que si pudiéramos entender cómo trabaja la mente humana, ellos podrían simularla en una computadora.
It wants to be born, it wants to experience the flesh, not just simulate it.
Ésta quiere nacer, quiere experimentar la carne, no solo simularla.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple