Traducere "simultaneous interpretation will be provided" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
habrá interpretación simultánea
se proveerá interpretación simultánea
se proporcionará interpretación simultánea
dispondrá de servicios de interpretación simultánea
se proporcionarán servicios de interpretación simultánea
Se dispondrá de interpretación simultánea
I would also like to remind you that at today's meeting as well as the meeting of tomorrow, English/Spanish simultaneous interpretation will be provided, as requested by Argentina.
También deseo recordarles que en la reunión de hoy y la de mañana habrá interpretación simultánea inglés/español, tal como ha pedido la Argentina.
Simultaneous interpretation will be provided from and into these languages during the Geneva-based Workshop.
Durante el taller impartido en Ginebra habrá interpretación simultánea en esos idiomas.
Simultaneous interpretation will be provided for all these languages.
Habrá interpretación simultánea para todos los idiomas.
Simultaneous interpretation will be provided in English, French and Portuguese.
Habrá interpretación simultánea al inglés, francés y portugués.
No simultaneous interpretation will be provided
No se proporcionará interpretación simultánea.
However, Spanish may also be accepted (simultaneous interpretation will be provided for the seminar)
No obstante podrá aceptarse el español (el seminario contará con servicio de traducción simultánea).
The official conference language is Portuguese and simultaneous interpretation will be provided for this session.
El lenguaje oficial de la conferencia es el porgues y se proveerá interpretación simultánea para esta sesión.
English, Spanish, and German are the three seminar languages, and simultaneous interpretation will be provided
Los idiomas del seminario son el inglés, el español y el alemán. Se dispondrá de traducción simultánea entre los tres idiomas
The working languages will be English and Spanish, and simultaneous interpretation will be provided.
Los idiomas de trabajo serán español e inglés y se proveerá interpretación simultánea.
The working languages of the meeting will be English, French and Spanish and simultaneous interpretation will be provided during the meeting.
Los idiomas de trabajo de la reunión serán español, inglés y francés y la reunión contará con interpretación simultánea.
The working languages will be English and French, and simultaneous interpretation will be provided in these two languages.
Los idiomas del Foro serán español e inglés y se proveerá interpretación simultánea en estos idiomas.
Simultaneous interpretation: During the official sessions and seminars, simultaneous interpretation will be provided into the Bank's official languages: English, French, Portuguese, and Spanish.
Interpretación simultánea. Durante las sesiones oficiales y los seminarios se proporcionará servicio de interpretación en los idiomas oficiales del Banco: español, francés, inglés y portugués.
At the Workshop, simultaneous interpretation will be provided in Spanish, Portuguese and English.
En el Taller la interpretación simultánea será proporcionada en español, portugués e inglés.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.