Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
simultaneous interpreters work
Traducere "simultaneous interpreters work" în spaniolă
intérpretes simultáneos trabajan
The simultaneous interpreters work in soundproof booths.
Los intérpretes simultáneos trabajan en cabinas insonorizadas.
Our simultaneous interpreters work in translation booth in almost all languages.
Nuestros intérpretes simultáneos trabajan en la cabina de traducción en casi todos los idiomas.
Simultaneous interpreters work in pairs inside small, sound-proof booths where they listen to the speaker and interpret what he or she is saying simultaneously.
Los intérpretes simultáneos trabajan por parejas en pequeñas cabinas insonorizadas donde escuchan al orador e interpretan su discurso simultáneamente.
Simultaneous Interpreters work as teams of two or more depending on the length of the assignment.
Intérpretes simultáneos trabajan en equipos de dos o más dependiendo de la duración de la sesión.
Since simultaneous interpreters work in real time, there are no second chances.
Dado que los intérpretes simultáneos trabajan en tiempo real, no hay segundas oportunidades - tiene que golpear a la primera.
The speed at which simultaneous interpreters work only adds to the difficulty of trying to explain words with complex meanings.
La velocidad a que trabajan los intérpretes simultáneos hace aún más difícil la traducción de palabras que tienen significados complejos.
As simultaneous interpreters work in real time, there are no second chances - they must get it right the first time.
Como los intérpretes simultáneos trabajan en tiempo real, no hay segundas oportunidades: tienen que hacerlo bien a la primera.
Due to the high level of exertion, simultaneous interpreters work in teams of at least two and alternate with each other after 15 to 20 minutes.
A causa de la gran carga, los intérpretes simultáneos suelen trabajar como mínimo por parejas, turnándose cada 15 a 20 minutos.
Simultaneous Interpreters work in pairs when meetings are 2+ hours.
Los intérpretes simultáneos trabajan en pares cuando las reuniones duran más de dos horas.
Simultaneous interpreters work in pairs, taking turns every 30 minutes approximately, as theirs is a highly demanding cognitive task.
Los intérpretes simultáneos, en la gran mayoría de los casos, trabajan en pares, alternándose el uno con el otro aproximadamente cada 30 minutos, debido a la complejidad de la tarea y el desgaste que produce.
Sinonime și analogii pentru "simultaneous interpreters work" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 32 ms.
