It responds very well to chiropractic since it involves the pelvis and related...
Responde muy bien a la quiropráctica ya que involucra la pelvis y los relacionados...
The furniture is of great importance since it involves equipping your workspace.
El mobiliario tiene una gran importancia ya que supone el equipamiento de tu espacio de trabajo.
Therefore, these disciplines are today one of the pillars of personalized medicine since it involves treating each patient individually and tailor-made.
Por lo tanto, estas disciplinas son hoy en día uno de los pilares de la medicina personalizada, ya que supone tratar cada paciente de forma individualizada y a medida.
This can be dangerous since it involves falling your back if you make a mistake.
Esto puede ser peligroso ya que involucra caer en tu espalda si cometes un error.
It is often the toughest step of all since it involves some deep inner awareness.
Usualmente es el más difícil de todos los pasos ya que involucra reconocimiento y aceptación individual.
It is an important component in psychology since it involves different cognitive schemes, perceptions and behaviors.
Es un componente importante en la psicología ya que involucra diversos esquemas cognitivos, percepciones y comportamientos.
This approach should probably be used after other tactics since it involves using a poisonous substance on your property.
Considera que deberías recurrir a esta táctica como último recurso, ya que involucra usar una sustancia venenosa en tu propiedad.
E-learning is different from conventional learning, since it involves the usage of advanced technology for creation of educational software.
E-learning es diferente de aprendizaje convencional, ya que implica el uso de tecnología avanzada para la creación de software educativo.
This is especially shocking, since it involves the controversial selling of public beaches... which should belong to everyone.
Esto es especialmente sorprendente, ya que implica la controvertida venta de playas públicas... que debe ser de todos.
A greater effort is required for this since it involves engaging people who don't have that much contact with faith.
En éste, se requiere un esfuerzo mayor ya que implica el involucrar a personas que no tienen mayor contacto con la fe.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple