It's like everybody's had it out for me since... forever.
Todos van a por mí desde... siempre.
If it's the first campaign you're sending since... forever? Or at least for quite a long time, send smaller campaigns before you send to all your contacts, and ask them if they want to stay on your list or not.
Si es la primera campaña que envías en tu vida, o al menos la primera desde hace mucho tiempo, manda campañas más pequeñas antes de enviársela a todos tus suscriptores y pregúntales si quieren seguir recibiendo tu contenido.
Janek, it is the greatest discovery science since... forever.
¡Janek, este es el descubrimiento científico más grande de la historia!
I mean, David and I have been meant for each other since... forever.
Estábamos destinados a ser el uno para el otro... por siempre.
Mr. Chang what's this? - It has been in my family since... Forever.
Jake stood there had they really scared him off that much, he did the wrong things but they all had always been friends since... well... forever.
Jake se quedó allí si realmente lo hubieran asustado tanto, que él hizo las cosas mal, pero siempre habían sido amigos desde... bueno... para siempre.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple