Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sólo mantiene
This guy's single-handedly keeping pier one in business.
Este tipo sólo mantiene Pier One en el negocio.
Guy is single-handedly keeping Pier 1 in business.
Este tipo sólo mantiene Pier One en el negocio.
They were convinced I was single-handedly keeping the world safe.
Estaban convencidos de que yo estaba sola manteniendo el mundo a salvo.
Your mother is single-handedly keeping the post office in business.
Tu madre es manca mantiene la oficina de correos funcionando.
They're single-handedly keeping the enemy on our right flank occupied.
Han neutralizado solos el flanco derecho del enemigo.
And I'm pretty much single-handedly keeping the coffee shop afloat.
Y yo estoy trabajando solo, sin ayuda, para mantener la cafetería a flote.
In our future it's a wildly popular singing competition, and is single-handedly keeping network television alive in 2045.
En nuestro futuro, es un concurso musical muy famoso y, en 2045, mantiene la televisión viva por sí solo.
Most entrepreneurs can relate to Renkis' story. After all, starting a company can easily consume every waking moment, especially in the early years when an entrepreneur is single-handedly keeping the company afloat.
La mayoría de los empresarios se identifica con la historia de Renkis, pues arrancar una compañía exige cada segundo, especialmentedurante los primeros años en que es necesario hacerse cargo de todo paramantenerse a flote.
Kubo and the Two Strings is the latest film by production company Laika, who seems to be single-handedly keeping stop motion animation alive.
Kubo y las Dos Cuerdas es probablemente la mejor animación que he visto en mucho tiempo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.