He always tries to size down when buying new workout gear.
Él siempre intenta elegir una talla más pequeña cuando compra nueva ropa deportiva.
Feeling confident, I opted to size down for a sleeker silhouette.
Sintiendo confianza, opté por elegir una talla más pequeña para una silueta más estilizada.
She decided to size down her wardrobe to create more space in the closet.
Decidió reducir su guardarropa para crear más espacio en el armario.
To simplify her life, she chose to size down her possessions and embrace minimalism.
Para simplificar su vida, decidió reducir sus posesiones y abrazar el minimalismo.
Before moving, they decided to size down their book collection to save space.
Antes de mudarse, decidieron disminuir su colección de libros para ahorrar espacio.
To improve efficiency, we should size down the number of steps in the process.
Para mejorar la eficiencia, deberíamos disminuir el número de pasos en el proceso.
He plans to size down his workload to reduce stress and focus on self-care.
Planea reducir su carga de trabajo para disminuir el estrés y enfocarse en el autocuidado.
Time to size down the portion of food on our plates for healthier eating.
Es hora de reducir la porción de comida en nuestros platos para una alimentación más saludable.
The architect had to size down the dimensions of the building to comply with regulations.
El arquitecto tuvo que reducir las dimensiones del edificio para cumplir con las normativas.
They had to size down the guest list for the party due to limited space.
Tuvieron que reducir la lista de invitados para la fiesta debido al espacio limitado.
It's time to size down the number of meetings to make better use of time.
Es hora de disminuir el número de reuniones para hacer un mejor uso del tiempo.
She liked the shirt but had to size down because the sleeves were too loose.
Le gustaba la camisa pero tuvo que elegir una talla más pequeña porque las mangas estaban demasiado sueltas.
Knowing my size, I always size down for that brand's clothing line.
Conociendo mi tamaño, siempre elijo una talla más pequeña para la línea de ropa de esa marca.