The stone ricocheted across the pond, skipping lightly before sinking.
La piedra rebotó sobre el estanque, saltando ligeramente antes de hundirse.
They cut off a corner by skipping the final review meeting entirely.
Tomaron un atajo saltándose por completo la reunión de revisión final.
After skipping breakfast, she felt weak and almost fainted.
Tras saltarse el desayuno, se sintió débil y casi se desmaya.
Her grades fell off the cliff after she started skipping classes regularly.
Sus notas cayeron en picado cuando empezó a saltarse las clases con frecuencia.
His habit of skipping crucial facts often left his audience confused.
Su hábito de omitir hechos cruciales a menudo dejaba a su audiencia confundida.
An early return can simplify your code by skipping unnecessary computations.
Un "early return" puede simplificar tu código al omitir cálculos innecesarios.
Her name is mud with the principal after skipping three important meetings.
Está en la cuerda floja con el director tras saltarse tres reuniones importantes.
Sarah knew she'd have to pay the piper for skipping her classes.
Sarah sabía que tendría que pagar el pato por saltarse sus clases.
Suit yourself, but I think skipping breakfast will make you feel awful.
Allá tú, pero creo que saltarte el desayuno te hará sentir fatal.
Don't let me slip back if you see me skipping meetings again.
No dejes que vuelva a las andadas si me ves saltarme reuniones otra vez.
If you want to be in the swim, stop skipping company gatherings.
Si quieres estar al tanto, deja de saltarte las reuniones de la empresa.
He ended up paying through the nose for repairs after skipping maintenance.
Terminó pagando las reparaciones a precio de oro por saltarse el mantenimiento.
They're courting disaster by skipping maintenance on such an old elevator.
Están jugando con fuego al saltarse el mantenimiento de un ascensor tan viejo.