The airline is drowning in red ink because fuel prices have skyrocketed recently.
La aerolínea está en números rojos porque los precios del combustible se han disparado.
We missed the boat on that real estate investment; prices have skyrocketed.
Nos quedamos fuera de esa inversión inmobiliaria; los precios se han disparado.
Mamma mia, the price of rent in this neighborhood has skyrocketed lately.
Madre mía, el precio del alquiler en este barrio se ha disparado últimamente.
Ever since he got that sports car, his need for speed has skyrocketed.
Desde que compró ese deportivo, su afición a la velocidad se ha disparado.
The demand for organic products has skyrocketed in recent years.
La demanda de productos orgánicos se ha disparado en los últimos años.
The president's popularity, for the moment, has skyrocketed.
La popularidad del presidente, por el momento, se ha disparado.
The prevalence of obesity has skyrocketed during the past two decades.
La prevalencia de la obesidad se ha disparado en las últimas dos décadas.
Money is also useless there, and prices have skyrocketed.
El dinero también es inútil allí, y los precios se han disparado.
At that moment, people's favor toward him skyrocketed immensely.
En ese momento, el favor de la gente hacia él disparado inmensamente.
The price of caterpillar fungus has skyrocketed due to its increasing popularity.
El precio del hongo oruga se ha disparado debido a su creciente popularidad.
Due to the dearth of wheat, bread prices have skyrocketed recently.
Debido a la escasez de trigo, los precios del pan se han disparado recientemente.
Chances of them being captured or killed here just skyrocketed.
Las ocasiones de ellos siendo capturados o asesinados aquí sólo disparado.
The debt stock of Belize has skyrocketed with so little to show.
La deuda de Belice se ha disparado con tan poco para mostrar.