The old barn featured a rusty wind vane atop its slanted roof.
El viejo granero tenía una veleta oxidada en su techo inclinado.
She loved the open feel created by the slanted shed roof.
A ella le encantaba la sensación abierta que creaba el techo inclinado.
Obviously, we need a writer whose viewpoint is a little less slanted.
Necesitamos un escritor con un punto de vista un poco menos sesgado.
The debate was slanted, leaning heavily towards the candidate's viewpoints.
El debate estaba sesgado, inclinándose fuertemente hacia los puntos de vista del candidato.
The edges of the three-layer solid wood panel are slanted.
Los bordes del tablero de madera maciza de tres capas son oblicuos.
Allow to rest for a few minutes before cutting into thin slanted pieces.
Dejar reposar unos minutos antes de cortar en trozos finos y oblicuos.
The news coverage felt slanted, highlighting only certain facts.
La cobertura de noticias parecía sesgada, destacando solo ciertos hechos.
Her slanted remarks made it clear she had a personal agenda.
Sus comentarios sesgados dejaron claro que tenía una agenda personal.
It is important to identify slanted narratives in our media consumption.
Es importante identificar narrativas sesgadas en nuestro consumo de medios.
In the orchard, the slanted cold frame shielded ripening fruits from chill.
En el huerto, el cajón de cultivo inclinado protegía las frutas madurando del frío.
The slanted roof of the house created a cozy attic space.
El tejado inclinado de la casa creaba un acogedor espacio en el ático.
The design was based on slanted lines, with prone elements.
Todo el diseño se basa en líneas oblicuas, con elementos inclinados.
Because of its slanted mounting this appliance is very user friendly.
Debido a su montaje inclinado este aparato es muy fácil de usar.