Also slashed are programs that would save the state money in the long run, including mental health services, family planning, early childhood intervention and disease surveillance and vaccinations.
También cortó programas que ahorrarían dinero al estado a largo plazo, incluyendo servicios de salud mental, planificación familiar, intervención a la infancia, y seguimiento de enfermedades e inmunizaciones.
Also slashed are waiver programs that give older Texans and persons with disabilities the opportunity to live at home with their families or receive community-based care.
También recorta programas de exención que dan a ancianos y discapacitados la oportunidad de vivir en su casa con sus familias o recibir asistencia basada en la comunidad.
"We know that our customers and potential customers are getting their budgets slashed too, and two of the top things to get slashed are training and travel," Myers said.
"Sabemos que nuestros clientes y potenciales clientes han sufrido también recortes presupuestarios, y los recortes en formación y viajes son dos de los más comunes", afirma Myer.
Also slashed are programs that would save the state money in the long run, including mental health services, family planning, early childhood intervention and disease surveillance and vaccinations.
También cortó programas que ahorrarían dinero al estado a largo plazo, incluyendo servicios de salud mental, planificación familiar, intervención a la infancia, y seguimiento de enfermedades e inmunizaciones.
Alte rezultate
Marketing budgets are typically slashed during an economic downturn to save funds.
Los presupuestos de marketing suelen recortarse durante una crisis económica para ahorrar fondos.
Dissidents are slashed with a razor or burned alive by the military.
Los disidentes son cortados con una navaja o quemados vivos por los militares.
When unemployment benefits are slashed, they are the ones who suffer.
Cuando se eliminan las ayudas de desempleo hay quienes resultan afectados.
Look, Sheriff the-the tires on that truck are slashed.
Mire, Sheriff los... los neumáticos de ese coche están rajados.
Alongside this, spending on education and health are slashed.
So, even fewer buyers and guests, and prices are slashed.
Entonces, incluso menos compradores y turistas, y los precios se reducen.
The reality is that budgets for culture are being slashed to penury levels.
La realidad es que los presupuestos para la cultura son rebajados a niveles de penuria.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple