Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
cortártela
me la cortara
We can just slice it off the top.
Podríamos darle sólo un trozo del pastel.
If it gets brown, just slice it off and it's all good.
Si se pone marrón, solo córtalo y todo estará bien.
We can just... slice it off the top.
No puedo meter todo un bosque.
Jonasson had also sewn part of a thumb back on to an enthusiastic carpenter who had managed to slice it off.
Jonasson también cosió el trozo de un pulgar que un entusiasta y aficionado carpintero se había arrancado con el cepillo.
To skin the salmon, use a long sharp knife, press the skin against the counter or chopping board and slice it off.
Para sacarle la piel al salmón, usar un cuchillo afilado y largo, presionando la piel contra la mesada o tabla de picar.
Allow the flower to dry for roughly 30 minutes, then carefully peel or slice it off with a flat knife.
Deja que la flor se seque durante aproximadamente 30 minutos y, luego, retírala o córtala cuidadosamente con un cuchillo plano.
You must just slice it off!
Lo mejor es operar.
We can just slice it off the top.
Podemos darle un poco menos.
Flowers made with royal icing might be hard enough to peel away with your fingers, but if the zinnia resists gently pressure, slice it off with a knife.
Las flores hechas con glaseado real pueden volverse lo suficiente duras para retirarlas con los dedos. No obstante, si la flor zinnia se resiste a salir con la presión ligera, córtala con un cuchillo.
If part of the scion's bark sticks out above the T-cut, slice it off so that everything fits together snugly.
Corta cualquier parte del esqueje que sobresalga del corte en T. Todo debe encajar a la perfección.
Told Giorgio to slice it off.
Le dijo a Giorgio que me la cortara.
Slice it off, fry it up and serve it for breakfast.
Córtalo, fríelo y sírvelo para el desayuno.
HE HAD 3 GUYS HOLD ME DOWN... TOLD GIORGIO TO SLICE IT OFF.
Ordenó a tres tipos que me sujetaran. Le dijo a Giorgio que me la cortara.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.